-
1 abolish censorship
Language of the modern press. English-Russian Glossary of active vocabulary > abolish censorship
-
2 lift censorship
Language of the modern press. English-Russian Glossary of active vocabulary > lift censorship
-
3 censorship
ˈsensəʃɪp сущ.
1) цензура (государственный надзор за печатью и средствами массовой информации) to impose, introduce censorship ≈ вводить цензуру to exercise, practice censorship ≈ осуществлять цензуру to abolish, lift censorship ≈ отменить цензуру, отменить цензурный контроль rigid, strict censorship ≈ строгая цензура, жесткая цензура film censorship ≈ цензура в кинематографе governmental censorship ≈ правительственная цензура military censorship ≈ военная цензура press censorship ≈ цензура в прессе
2) ист. цензор( в Древнем Риме должность цензора или срок его полномочий)
3) психол. цензура, подавление подсознательных влечений (в психоанализе) цензура (историческое) пост и срок полномочий цензора цензура, подавление подсознательных влечений (в психоанализе) censorship должность цензора ~ цензура film ~ цензура кинофильмов press ~ цензура печатиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > censorship
-
4 censorship
['sen(t)səʃɪp]сущ.rigid / strict censorship — строгая, жёсткая цензура
to impose / introduce censorship — вводить цензуру
to exercise / practice censorship — осуществлять цензуру
to abolish / lift censorship — отменить цензуру, цензурный контроль
2) ист. цензор (в Древнем Риме: должность цензора или срок его полномочий)3) психол. цензура, подавление подсознательных влечений ( в психоанализе) -
5 unmuzzle
ˈʌnˈmʌzl гл.
1) снимать намордник
2) разг. дать возможность говорить, высказываться снимать намордник (с собаки) давать возможность свободно высказываться;
снимать обязательство молчать - to * the press отменить цензуру unmuzzle разг. дать возможность говорить, высказываться ~ снимать намордникБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unmuzzle
-
6 unmuzzle
[ʌnʹmʌz(ə)l] v1. снимать намордник ( с собаки)2. давать возможность свободно высказываться; снимать обязательство молчать -
7 abolish censorship
Общая лексика: отменить цензуру -
8 lift censorship
Общая лексика: отменить цензуру -
9 unmuzzle the press
Общая лексика: отменить цензуру -
10 unmuzzle
1. v снимать намордник2. v давать возможность свободно высказываться; снимать обязательство молчать -
11 eltöröl
1. edényt \eltöröl вытирать/вытереть посуду; (sokat, mind) перетирать/перетереть;2. (elmázol) размазывать/размазать; 3. rég. (letöröl, pl. könnyet) стирать/стереть: 4. átv., vál. (emléket, nyomot) изглаживать/изгладить;\eltöröl a föld színéről — стереть с лица земли;
5. átv. (megszüntet) уничтожать/уничтожить; (intézményt) упразднить/упразднить, отменить/ отменить;\eltörölték a cenzúrát — упразднили цензуру;
eltörli a jegyrendszert отменить карточ ную систему;vmely kiváltságot \eltöröl — уничтожить привилегию
См. также в других словарях:
Солженицын, Александр Исаевич — (р. 11.12.1918) писатель, историк, публицист, обществ. деятель. Род. в Кисловодске. Окончил физ. матем. ф т Ростовского ун та, учился в ИФЛИ. С 1943 по 1945 участник Великой Отеч. войны, с 1945 заключенный ГУЛАГа, затем ссыльный. Реабилитирован в … Большая биографическая энциклопедия
Цензура в СССР — Цензура По странам Цензура по странам По отраслям Цензурирование Интернета Запрещённые книги Сожжение книг По методам … Википедия
Борьба с инакомыслием в истории русской церкви — Борьба с инакомыслием в истории Русской православной церкви «Сожжение протопопа Аввакума», 1897 Григорий Григорьевич Мясоедов Содержание 1 В Древней Руси, после принятия христианства … Википедия
Борьба с инакомыслием в истории русской православной церкви — «Сожжение протопопа Аввакума», 1897 Григорий Григорьевич Мясоедов Содержание 1 В Древней Руси, после принятия христианства … Википедия
Борьба с естествознанием в России — Борьба с инакомыслием в истории Русской православной церкви «Сожжение протопопа Аввакума», 1897 Григорий Григорьевич Мясоедов Содержание 1 В Древней Руси, после принятия христианства … Википедия
Борьба с инакомыслием в истории Русской православной церкви — «Сожжение протопопа Аввакума», 1897 Григорий Григорьевич Мясоедов Содержание 1 В Древней Руси, после принятия христианства … Википедия
Духовная цензура в России — Борьба с инакомыслием в истории Русской православной церкви «Сожжение протопопа Аввакума», 1897 Григорий Григорьевич Мясоедов Содержание 1 В Древней Руси, после принятия христианства … Википедия
Русская Церковь и наука — Борьба с инакомыслием в истории Русской православной церкви «Сожжение протопопа Аввакума», 1897 Григорий Григорьевич Мясоедов Содержание 1 В Древней Руси, после принятия христианства … Википедия
Вольный город Краков — (Краковская республика) Wolne, Niepodległe i Ściśle Neutralne Miasto Kraków z Okręgiem ← … Википедия
КАТЕХИЗИС — [греч. κατήχησις; лат. catechismus, catechesis], жанр христ. вероучительной лит ры. Как пособие для первоначального усвоения наиболее важных понятий и положений вероучения и церковной жизни К. предполагает краткость, ясность и однозначность… … Православная энциклопедия
Александр II (часть 2, VIII-XII) — VIII. Тысячелетие России (1861—1862). Высочайший манифест об освобождении крестьян, обнародованный в С. Петербурге и в Москве в воскресенье 5 го марта, был объявлен во всех губернских городах нарочно командированными генерал майорами свиты… … Большая биографическая энциклопедия